Yaygın inanışın aksine, Lorem Ipsum rastgele bir metin değildir. Kökleri MÖ 45'ten kalma klasik Latin edebiyatına dayanır ve bu da onu 2000 yıldan daha eski yapar. Virginia'daki Hampden-Sydney College'da Latince profesörü olan Richard McClintock, bir Lorem Ipsum pasajındaki daha az bilinen Latince kelimelerden biri olan consectetur'u araştırdı ve kelimenin klasik edebiyattaki örneklerini inceleyerek kesin bir kaynak buldu. Lorem Ipsum, Cicero'nun MÖ 45'te yazdığı "de Finibus Bonorum et Malorum" (İyilik ve Kötülüğün Uçları) adlı eserinin 1.10.32 ve 1.10.33 bölümlerinden gelmektedir. Bu kitap, Rönesans döneminde oldukça popüler olan etik teorisi üzerine bir incelemedir. Lorem Ipsum'un ilk satırı olan "Lorem ipsum dolor sit amet..", 1.10.32 bölümündeki bir satırdan gelmektedir. Lorem Ipsum pasajlarının birçok farklı versiyonu mevcuttur, ancak çoğu bir şekilde değişikliğe uğramıştır; mizah katılmış veya inandırıcılıktan uzak rastgele kelimeler eklenmiştir. Bir Lorem Ipsum pasajı kullanacaksanız, metnin ortasında utanç verici bir ifade gizlenmediğinden emin olmalısınız.